「のびゆく農業」は、海外の農業・農政に関する文献を翻訳し、解題を付して日本の農業関係者に発信する叢書です。

本号は、2015年5月～10月のミラノ万博に併催された、持続可能な都市食料政策を検討する会合において、世界の各都市の市長により署名された宣言文「都市食料政策ミラノ協定（Milan Urban Food Policy Pact）」を訳出したものです。また、トロントやパリをはじめとする各都市で行われている先進的な食農政策の実践事例集の一部も掲載しています。