北海道平取町（びらとりちょう）二風谷（にぶたに）の地は、「二風谷ダム裁判」（1993～1997）によって、たくさんの人たちに知られています。 この裁判では、二風谷ダムの建設に対して 、地権者でアイヌ民族の萱野茂氏と貝澤耕一氏が 、土地収用と明渡裁決の取消を求めました。1997年の判決は、ダムの建設と土地収用を違法とし、アイヌ民族を「先住民族」と認めた点で、画期的と評価されています。本書は、ダム裁判後の二風谷における環境と先住民族知、そしてアイヌ語に関する新しい取り組みに焦点をあてた座談会とインタビュー集です。